2015年3月10日上午、11日下午，由教师发展中心主办、护理学院承办的2015年“教师国际交流综合能力提升”第一场英语沙龙活动“中西医护理理念与技术的交流”，在护理学院楼三层会议室和中医药博物馆二层圆桌会议桌如期举办，本次沙龙活动由北京护理学院郝玉芳教授和美国康涅狄格大学护理学院丛笑梅教授主持，来自美国康涅狄格大学护理学院的3名学生、北京中医药大学附属医院及其他学院的师生共80余人次参加活动，整场活动以全英文交流的方式进行。
3月10日上午，首先由我校护理学院于春光老师介绍了婴幼儿营养不良的中医学治疗和护理方案，通过中医辨证施护、饮食护理、生活起居护理以及推拿等中医护理操作的讲解，呈现了中医护理在治疗疾病中简、便、廉、验、效的特色。其后，苏春香老师声情并茂地介绍了三项中医护理操作：拔罐、刮痧、灸法，通过现场讲授、视频和演示，展示和讲解了中医护理操作的程序和注意事项。整个过程中，双方不时就中医技术所涉及的适应证、禁忌证、操作方法、注意事项等进行热烈的沟通交流，美国学生表示中医药理论博大精深，中医药技术疗效显著，感觉此行受益匪浅。3月11日下午，教务处闫永红教授莅临会场，活动首先由郝玉芳院长向大家介绍了中医的基本理论及中西医护理的区别，与来访人员进行交流互动。随后，马雪玲老师向大家介绍了我国传统的中医技术-推拿，并带动大家进行现场演练，进一步调动了现场的氛围，来访师生对中医技术表示了浓厚的兴趣。讲座结束后，大家就中美之间的护理教育、职业环境等方面进行了交流。 两天的讲座、技术演练、讨论互动均为全英文交流，与会者认为此次活动为我校师生开辟了一个用英语交流的平台，这样的方式为大家开口说英语创造了良好氛围，不仅锻炼了授课老师的英文讲授能力,而且还提升了参会老师用英语交流的信心和勇气。
（发稿单位：教师发展中心、护理学院 撰稿人：李小花 审稿人：郭辉）
护理学院
2015-3-12